欢迎您访问保定冀贸通进出口贸易有限公司官方网站 [登录] [注册]
上一张 下一张
平台登录
  • 用户名:
  • 码:
  • 验证码: 
  • 记住密码
  • 注册
联系方式

 

平台资讯
2015.07.27 外贸经验:抓住全世界的买家 让您的订单不难做(4)

四.俄罗斯 Russia
1. 俄罗斯的一些禁忌 
俄罗斯人写邮件时候,数字不喜欢13,特别喜欢7,所以建议大家在提供报价和标示产品单价的时候可以尽量避开13,而多给7,比如2.77、3.77这样的,俄罗斯眼里的7就和我们眼里的8一样。 

2. 和俄罗斯买家做生意小技巧: 
第一:俄罗斯国家人英文不是母语,建议可以用双语进行沟通。 
语种沟通这是一项贸易实现的基本需求,如果鸡同鸭讲,那么很难拿到最有效的信息。外贸不同内贸,没法你们俩坐到一起各自比划,所以即便收到一个非英文的询盘,比如俄语询盘也千万别因为说自己不会俄语就马上撒手不管了。 
其实呢,老外会给你发询盘,还是抱着买东西的心理来的,而且能上Alibaba.com的一般订单量不会太小,至少也是一个批发商,所以面对这种情况,其实国际站目前已经推出“人工翻译平台开放服务“,大家可以试试这个。又或者你们也可以尝试用Google翻译,先给俄罗斯客户用英文回复,再下面贴一段谷歌翻译的俄语给他们。 

第二:尝试及时聊天工具,如TradeManager阿里旺旺,Skype,MSN 
其实对于外贸而言,Skype和MSN这些是最基础的聊天工具,在很多国家都非常普及。而一封邮件,加上了语言不通,很多时候双方的理解成本是会加重的。那么如何想拿订单,又能更快更好地理解,建议使用旺旺这些的聊天工具,而且你还得抱点小侥幸,非常有可能,对面的买家还是有点英文底子的,用翻译和简单的英文其实可以表达清楚你们的内容,所以try it,再也别让其他语种国家买家的订单从你指缝间消失啦~ 

第三:了解俄罗斯本土文化习俗。 
俄罗斯商人一般显得忧郁、自信心不足,喜欢谈大金额合同,对交易条件要求苛刻,缺乏耐心。同时,俄罗斯人官僚主义作风较为严重,办事喜欢拖拉,喜欢从事“灰色贸易”。而东欧诸国的政治体制改革和经济体制改革对社会文化的影响很大,国家制度的变化给这些国家人民的思想带来了很大的冲击。他们的谈判人员在此背景下显得作风散漫、待人谦恭、缺乏自信。在谈判中,他们显得急于求成、注重实利,虽然顾及历史关系,但对现实利益紧抓不放。所以应对俄罗斯及东欧买家,应该注意追踪和跟进买家,乘热打铁,避免对方嬗变;对俄罗斯人要用“本地化”策略。 

第四:了解俄罗斯本地通关等信息。 
俄罗斯的物流相对比较慢,要比其他国家慢很多,但是这主要是因为俄罗斯领土大,且俄罗斯差不多有9个月都是冬天,这样会导致俄罗斯本土的气候环境相对恶劣一些。这些点,供应商们要有心理准备,但是不得不说目前俄罗斯市场正在蓬勃发展,所以面对这个新兴市场,大家要多给点理解和耐心,而且里面藏着大大的商机啊~~~ 

上一篇:2015.07.28 外贸经验:抓住全世    下一篇:2015.07.25 外贸经验:抓住全世